This article proposes to address the multiple issues challenging the provision of care facilities for children and the elderly in Germany. Is a paradigm change really taking place? Focusing on the specifics of the welfare ...