Beyond a „sack for carrying things“

Abstract

Dieser Artikel untersucht die Darstellung von Burrnesha in Wissenschaft und Film. Burrnesha sind in Albanien und umliegenden Regionen lebende Personen, die mit weiblicher Anatomie geboren, eine sozial männliche Rolle annehmen. Die Analyse zeigt, wie hegemoniale Diskurse Burrnesha stereotypi-sieren und als Symbol patriarchaler Rückständigkeit exotisieren, während ihre komplexen Identitäten oft übergangen werden. Durch eine kritische Betrachtung ethnografischer Studien, journalistischer Be-richte und die Filmproduktionen Vergine Giurata und Luanas Schwur werden Mechanismen des westli-chen Blicks offengelegt, der albanische Geschlechterpraktiken essentialisiert und hegemoniale Deu-tungshoheit perpetuiert. Abschließend wird für eine Perspektive plädiert, die Burrnesha in ihren eige-nen Worten darstellt und kulturelle Vielfalt ohne westliche Projektionen anerkennt.